دار الصناعة Arsenal
(ترسانة السلاح) الذخائر الحربية و المؤمن البحرية
مون مؤونة Ammunition
أمير البحر Admiral
أو أمير البحار ،وهي رتبة عسكرية لقادة البحر العثمانيين ،أحدهما الإنجليز و جاورها إلى كلمة :ادميرال و هي أعلى رتبة عسكرية لقادة البحر البريطانيين
بس Base
وبست أي تداعت و تهمشت إلى مستوى القاعدة أو الأرض قال الله تعالى” و بست الجبال بسا ” الواقعة 5
اي فتتت، فصارت أرضا
في ميدان العسكري. القاعدة العسكرية هي موقع مصمم لاستيعاب وحدة عسكرية واحدة أو أكثر.
شباك Xebec
سفينة صغيرة ثلاثية الصواري، كان من عادة القراصنة ( المسلمون) استخدامها في البحر الأبيض المتوسط( ضد سفن إسبانية و البرتغال)
فلوكة Felucca
الفلّوكة (ج الفلايك أو الفلاليك) هو قارب إبحار تقليدي خشبي تستخدم في المياه المحمية في البحر الأحمر وشرق البحر الأبيض المتوسط بما في ذلك مالطا، وبشكل خاص في مصر والسودان وكذلك في العراق، تحتوي على شراع أو إثنين من الأشرعة.
قالب calibre or caliber
لصب و تحويل الاشكال،كما في قوالب صناعة الحذاء، ثم تطور المعنى لكل قالب لصناعة الذخائر و السلاح و غيره
الطُربيد Torpedo
هو صاروخ مائى يستعمل لمحاربة السفن
المخترع الرئيسي للطوربيد هو العالم حسن الرماح، ولم يكن يسميه طوربيد ولكن سماه البيضة التي تطفو وتحرق أو البيضة الطافية الحارقة
رزق Risque
كلمة عربية ، وريسك بالفرنسية معناها المجازفة أو الخطر، وقد تحولت الكلمة عن معناها الأصلي العربي.
مصدر
معجم الفردوس قاموس الكلمات الإنجليزية ذوات الأصول العربية
مؤلف مهند عبدالرزاق الفلوجي
إسهامات الحضارة الاسلامية في مختلف التخصصات العلمية 